Destaque

Fundo de Quintal - Bate Bola em Estúdio | 1978

Postado por
2

Wilson Simonal - México '70 | 1970

Postado por

Álbum: México '70
Artista: Wilson Simonal - "Wilson Simonal de Castro"
Ano: 1970 / 2010
Gravadora: Discos Capitol  de México (LP) / ODEON - EMI (CD)
Produtor: Luiz Garcia (CD)
Arranjo: César Camargo Mariano

Músicos acompanhantes
Banda Som Três 
  • Piano: César Camargo Mariano
  • Contrabaixo: Sabá
  • Bateria: Toninho Pinheiro
Demais Músicos
  • Percussão: Don Chacal
  • Sopros: Simonautas*
* A ficha técnica não especifica os músicos do grupo Simonautas.
* Produtor do LP não foi encontrado.
Informação
  • Player com as músicas do disco está disponível logo após as faixas.
Curiosidade
  • Era comum, na época, que um grande artista brasileiro do momento acompanhasse a delegação da nossa seleção durante a disputa do mundial, uma espécie de trunfo e uma certa distração para os jogadores em período de isolamento. Por exemplo, Elza Soares acompanhou a Canarinho na copa de 1962 no Chile. Em 1970 foi a vez de Wilson Simonal, grande astro da nossa música naquele momento, e grande amigo do Rei Pelé, que acompanhou a seleção e até "pensou que iria jogar aquela copa". Grande figura.]
  • Este disco nunca foi lançado no Brasil.
Faixas

01) Aqui É o Pais do Futebol 
(Milton Nascimento / Fernando Brant)

Letra

Aqui É o Pais do Futebol

 
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol

No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol
Nesses noventa minutos
De emoção e alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora
Dinheiro fica lá fora
A cama fica lá fora
Família fica lá fora
A vida fica lá fora
E tudo fica lá fora
Milton Nascimento e Fernando Brant

02) Raindrops Keep Fallin’ On My Head 
(Burt Bacharach / H. David)

Letra

Raindrops Keep Fallin’ On My Head

 
Raindrops are falling on my head
And just like the guy
Whose feet are too big for his bed
Nothing seems to fit
Those raindrops are falling on my head
They keep falling

So I just did me some talking to the sun
And I said I didn't like
The way he got things done:
Sleeping on the job
Those raindrops are falling on my head
They keep falling

But there's one thing, I know
The blues they sent to meet me
Won't defeat me
It won't be long
'Till happiness steps up to greet me

Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean
My eyes will soon be turning red
Crying's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain
By complaining
Because I'm free
Nothing's worrying me!
It won't be long
'Till happiness steps up to greet me.

Raindrops keep falling on my head,
But that doesn't mean
My eyes will soon be turning red
Crying's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain
By complaining
Because I'm free
Nothing's worrying me!
Burt Bacharach / H. David

03) Kiki 
(Nonato Buzar / Wilson Simonal)

Letra

Kiki

 
Kiki menininha moderna
cheia da erva
não dava perceber

Era um encanto
era toda primavera
e corria sem espera
para o mundo conhecer

Kiki mulher sensacional
Kiki tradicional
era demais

Cruzava a perna na hora certa
sorria sem boquinha aberta
olhava sempre na hora certa
pra certo tipo de rapaz

Mas um dia numa reunião,
a Kikizinha sem querer se machucou

Falou mais alto o feminino coração
Ficou parada na do homem que olhou

E foi correndo e logo se apresentou
-Eu sou Kiki e seu nome como é?

E o cara deu-lhe aquela esnobação
Vá se mandando com esse nome não da pé
não dá pé


Kiki se retirou humilhada
ficou tão zangada
que chegou a chorar

Mas um bicão explicou
Bicão explicou
o segredo que havia

Se ela dissesse o sobrenome
ele logo lhe queria


Kiki demais, Kiki mulher virou vingança
Kiki criança virou sofisticação
Parou a dança
e na frente dos presentes
em tom alto e onipotente
fez sua apresentação

Eu sou Kiki mas esqueci de dizer alguma coisinha mais
Eu sou a neta do Marquês de Idolaiêr, reais sãos os meus ancestrais
Eu sou Kiki mas esqueci de dizer alguma coisinha mais
Eu sou Kiki da lavoura, da lavoura de Minas Gerais
Nonato Buzar / Wilson Simonal

04) Ave Maria no Morro 
(Herivelto Martins)

Letra

Ave Maria No Morro

 
Barracão de zinco
Sem telhado, sem pintura
Lá no morro
Barracão é bangalô

Lá não existe
Felicidade de arranha-céu
Pois quem mora lá no morro
Já vive pertinho do céu

Tem alvorada, tem passarada
Alvorecer
Sinfonia de pardais
Anunciando o anoitecer

E o morro inteiro no fim do dia
Reza uma prece ave Maria
E o morro inteiro no fim do dia
Reza uma prece ave Maria

Ave Maria
Ave
E quando o morro escurece
Elevo a Deus uma prece
Ave Maria
Herivelto Martins

05) I’ll Never Fall In Love Again 
(Burt Bacharach / H. David)

Letra

I'll Never Fall In Love Again

 
What do you get when you fall in love?
A guy with a pin to burst your bubble
That's what you get for all your trouble
I'll never fall in love again
I'll never fall in love again

What do you get when you kiss a guy?
You get enough germs to catch pneumonia
After you do, he'll never phone ya
I'll never fall in love again
Don't you know that I'll never fall in love again?

Don't tell me what it's all about
'cause I've been there and I'm glad I'm out
Out of those chains, those chains that bind you
That is why I'm here to remind you

What do you get when you fall in love?
You only get lies and pain and sorrow
So far at least until tomorrow
I'll never fall in love a- gain
No, no, I'll never fall in love again

Ahh, out of those chains, those chains that bind you
That is why I'm here to remind you

What do you get when you fall in love?
You only get lies and pain and sorrow
So far at least until tomorrow
I'll never fall in love a- gain
Don't you know that I'll never fall in love a- gain
I'll never fall in love a- gain
Burt Bacharach / Hal David

06) Crioula 
(Jorge Ben )

Letra

Crioula

 
Criola
Uma linda dama negra
A rainha do samba mais bela da festa
A dona da feira, uma fiel representante brasileira
Criola
Filha de nobres africanos
Que pelo descuido geográfico
Nasceu do Brasil, num dia de carnaval
Criola
E como já dizia o poeta Gil
Que negra é a soma de todas as cores
Você criola é colorida por natureza
Você criola é o poder negro da beleza
Criola
Uma linda dama negra
A rainha do samba mais bela da festa
A dona da feira
Uma fiel representante brasileira
Criola...
Jorge Ben

07) Que Pena 
(Jorge Ben )

Letra

Que pena

 
Ela já não gosta mais de mim
Mas eu gosto dela mesmo assim
Que pena, que pena
Ela já não é mais a minha pequena
Que pena, que pena

Pois não é fácil recuperar
Um grande amor perdido
Pois ela era uma rosa
Ela era uma rosa
As outras eram manjericão
As outras eram manjericão
Ela era uma rosa
Ela era uma rosa
Que mandava no meu coração
Coração, coração

Ela já não gosta mais de mim
Mas eu gosto dela mesmo assim
Que pena, que pena
Ela já não é mais a minha pequena
Que pena, que pena

Mas eu não vou chorar
Eu vou é cantar
Pois a vida continua
Pois a vida continua
E eu não ficar sozinho
No meio da rua, no meio da rua
Esperando que alguém me dê a mão
Jorge Ben

08) Aquarius / Let The Sunshine In 
(J. Rado / G. Ragni / G. MacDermot)



09) Garota de Ipanema 
(Tom Jobim / Vinicius de Moraes)

Letra

Garota de Ipanema 

 
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela, menina
Que vem e que passa
Num doce balanço
A caminho do mar

Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar

Ah, por que estou tão sozinho?
Ah, por que tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha

Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo inteirinho se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Tom Jobim / Vinicius de Moraes

10) Ecco Il Tipo Che Io Cercavo 
(Sergio Endrigo)

Letra

Ecco Il Tipo Che Io Cercavo 

 
Guardando tra gli annunci scritti sul giornale
M´é capitato di vederne uno
Diceva : ditta offre buon lavoro
A giovanotto Che ci sappia far

Allora mi presento a mezzogiorno in punto
Ma insieme a me ce n´eran trentasei
Arriva Il capo , mamma mia Che bionda
Osserva tutti quanti , poi mi guarda e fa:

Ecco Il tipo Che io cercavo
Adesso l´ho trovato Che va bene a me
Ecco Il tipo Che io cercavo
A casa tutti gli altir
Scelgo questo qua

Cosi senza aver tempo neanche di fiatare
Con gli occhi fissi sempre su di lei
Mi trovo assunto come fattorino
Cinquanta Al mese più Le indennità

Ma guarda Che carriera mi son rimediato
Arrivo a será e non NE posso più
Ma non mi pento dato Che ogni giorno
Portandole La posta io rivedo lei .

Ecco Il tipo Che cercavo
É come un chiodo fisso e non ragiono più
Ecco Il tipo Che io cercavo
Potrei morir di fame
Ma rimango qui
Sergio Endrigo

11) As Menininhas do Leblon 
(Silvio Cesar)



12) Eu Sonhei Que Tu Estavas Tão Linda 
(Lamartine Babo / Francisco Matoso)

Letra

Eu Sonhei Que Tu Estavas Tão Linda

 
Eu sonhei que tu estavas tão linda
Numa festa de raro esplendor
Teu vestido de baile lembro ainda
Era branco, todo branco, meu amor
A orquestra tocou uma valsa dolente
Tomei-te aos braços
Fomos dançando
Ambos silentes
E os pares que rodeavam entre nós
Diziam coisas
Trocavam juras
A meia voz
Violinos enchiam o ar de emoções
De mil desejos uma centena de corações
Pra despertar teu ciúme
Tentei flertar alguém
Mas tu não flertaste ninguém
Olhavas só para mim
Vitória de amor cantei
Mas foi tudo um sonho... acordei!
Lamartine Babo / Francisco Matoso

Aperte play para ouvir todo o disco ou toque no nome da faixa que deseja ouvi.

Gostaria de compartilhar com vocês um belo texto do Wilson Simoninha, que conta um pouco mais sobre este disco e o momento:
Baixe o disco clicando no link ao lado: México '70  (OBS: Caso não haja visualização da pasta com as faixas, clique em Download e depois em Fazer download mesmo assim)

 Para saber mais sobre Simonal, acesse:
Referência:
  • http://www.discosdobrasil.com.br/discosdobrasil/consulta/detalhe.php?Id_Disco=DI06073
  • https://produto.mercadolivre.com.br/MLB-782009515-cd-wilson-simonal-mexico-70-novo-_JM
  • http://www.espn.com.br/noticia/142525_mexico-70
  • https://aventurasnahistoria.uol.com.br/noticias/reportagem/marcador-militar-do-anjo-das-pernas-tortas.phtml
  • https://www.discogs.com/pt_BR/Wilson-Simonal-Mexico-70/release/8029207
  • https://www.americanas.com.br/produto/1556647862/cd-wilson-simonal-mexico-70
Colaboradores:
Web Interface: Felipe Kogati, Leonardo Honório

Comentários

Postar um comentário